Includi: tutti i seguenti filtri
× Classe 891.823*

Trovati 11 documenti.

Nebbia e chiaro di luna
0 0
Materiale linguistico moderno

Selimovič, Meša

Nebbia e chiaro di luna / Meša Selimović ; traduzione di Dino Huseljić

Udine : Bottega Errante, 2023

Abstract: È il tempo della guerra partigiana: la campagna jugoslava è attraversata da truppe di giovani volontari che raggiungono il fronte per respingere gli occupanti nazisti. La casa di Ljuba e Jovan diventa rifugio per i feriti e per le truppe a riposo. Un giorno, un giovane partigiano viene affidato alle cure di Ljuba: l’incontro risveglia nella donna il ricordo dellavita in pace, dell’amore e con esso il desiderio di un futuro lontano dal duro lavoro legato alla terra. Un romanzo che racconta la guerra sulla pelle dei giovani che la combattono e la subiscono, e una terra dove memorie e silenzi abitano le notti trascorse in attesa di uncambiamento che tarda a venire.

La buona condotta
0 0
Materiale linguistico moderno

Mujčić, Elvira

La buona condotta : romanzo / Elvira Mujčić

Milano : Crocetti, 2023

Abstract: All'indomani dell'indipendenza del Kosovo, in un piccolo paese sul confine si tengono le elezioni per il sindaco. Gli albanesi sono 1362, i serbi 1177. Cosa accade se a essere eletto è un serbo che vuole andare d'accordo con gli albanesi? Succede che a Belgrado non va per niente bene, e mandano un nuovo sindaco che continui a soffiare sul fuoco della rivalità etnica. Il suo arrivo non porta solo scompiglio politico, ma stravolge le vite dei protagonisti. Quella di Miroslav, il sindaco eletto, forse nato nell'angolo sbagliato del pianeta, visto che detesta i toni accesi ed è terrorizzato dai conflitti. Quella di Nebojsa, spedito dalla capitale per fare l'antagonista obbediente e salvarsi da un passato pieno di ombre, e che invece fa deflagrare gli ingranaggi di un sistema assurdo. Quella di Ludmila, la ragazza che credeva nell'amore e per questo era stata considerata pazza, Ludmila che si difende dalla realtà mandando a memoria le vite degli altri e inventando filastrocche. A partire da un fatto realmente accaduto, Elvira Mujcic dà vita a una storia emozionante dove i personaggi combattono per sfuggire il destino che la Storia, la politica o i benpensanti disegnano per loro. Il passato recente, la guerra mai capita e mal conclusa, i rancori e le manipolazioni pesano su di loro, che però lottano per rimanere fedeli a sé stessi. Mostrandoci così che un futuro migliore può sempre sorgere anche nelle condizioni più avverse, grazie a singoli uomini e donne, a dispetto dei governi.

Segreti di famiglia
0 0
Materiale linguistico moderno

Šojat-Kuči, Ivana

Segreti di famiglia / Ivana Sojat ; traduzione di Valentina Marconi

Roma : Voland, 2021

Abstract: Un romanzo sulle turbolenze e i cambiamenti storici del XX secolo, sull'ingiustizia, la morte, la paura, l'amore e la gioia, narrati attraverso le vite di quattro generazioni di donne. Fine anni '90. Katarina torna da Zagabria per incontrare la madre che, malata da tempo, muore prima di rivedere la figlia. Sola in una casa ormai vuota, Katarina riscopre a poco a poco la storia della sua famiglia con l'aiuto di vecchie fotografie e dei racconti di un'amica della nonna. In una alternanza di piani temporali, alle vicende della bisnonna Viktorija e del marito Rudolf, abbandonatosi all'alcol dopo aver combattuto nelle trincee durante la Prima guerra mondiale, si affiancano quelle della nonna Klara e dei due fratelli schierati su versanti opposti, uno con i nazisti, l'altra con i partigiani. Un libro pieno di vitalità e colpi di scena, dedicato alla città di Osijek e all'importanza di non dimenticare il passato.

L'uso dell'uomo
0 0
Materiale linguistico moderno

Tišma, Aleksandar

L'uso dell'uomo / Aleksandar Tišma ; traduzione dal serbo-croato di Lionello Costantini

Nuova ed

Milano : Jaca book, 2017

La testa piena di gioia
0 0
Materiale linguistico moderno

Spahić, Ognjen

La testa piena di gioia / Ognjen Spahić ; traduzione di Ljiljana Avirović

Pordenone : Safarà, 2017

Il liuto e le cicatrici
0 0
Materiale linguistico moderno

Kiš, Danilo

Il liuto e le cicatrici / Danilo Kiš ; a cura di Mirjana Miočinović ; traduzione di Dunja Badnjević

Milano : Adelphi, 2014

Sei biblioteche
0 0
Materiale linguistico moderno

Živković, Zoran

Sei biblioteche : storie impossibili / Zoran Živković ; traduzione dal serbo di Jelena Mirković e Elisabetta Boscolo Gnolo

Milano : TEA, 2011

Abstract: Dopo il giallo atipico "L'ultimo libro", Zivkovic continua la sua esplorazione narrativa del mondo dei libri con un romanzo a mosaico che esplora in sei storie collegate tra loro il tema della biblioteca, da quella personale a quella pubblica. Nella biblioteca virtuale uno scrittore scopre i libri che non ha ancora scritto; un appassionato lettore si trova ad affrontare una biblioteca di casa che cresce a dismisura sino a occupare ogni centimetro quadrato del proprio appartamento; nella biblioteca notturna un lettore può consultare, per una sola notte, le vite di tutti gli esseri umani come se fossero altrettanti libri; nella biblioteca infernale si scopre quale sarà la pena dei peccatori; la biblioteca più piccola si trova su una bancarella; e nella biblioteca più raffinata... Sempre surreale, spiazzante e intrigante, Zivkovic è capace di sorprendere nel giro di una pagina e ha il dono unico di trasformare la nostra passione di lettori in narrazioni avvincenti e curiose.

La corte del diavolo
0 0
Materiale linguistico moderno

Andrić, Ivo

La corte del diavolo / Ivo Andrić ; traduzione di Lionello Costantini

Milano : Oscar Mondadori, 2005

Abstract: Scritto nel 1954, il libro racconta la vicenda di Camil, negli ultimi anni dell'impero ottomano. Affascinato dalla figura di Gem, fratello del sultano Bajazet che regnò sulla Turchia nel Quattrocento, Camil finisce per credere di essere, come lui, una vittima dello Stato. Le sue farneticazioni vengono prese sul serio e Camil si ritrova chiuso in un carcere di Costantinopoli. Ivo Andríc (Travnik, Bosnia 1892 - Belgrado 1975) ha ricevuto il Premio Nobel per la Letteratura nel 1961.

Sessantanove cassetti
0 0
Materiale linguistico moderno

Petrovic, Goran

Sessantanove cassetti / Goran Petrovic ; traduzione di Dunja Badnjevic

Milano : Ponte alle Grazie, c2004

I leoni meccanici
0 0
Materiale linguistico moderno

Kiš, Danilo

I leoni meccanici : sette capitoli di una stessa storia / Danilo Kiš ; traduzione di Martina Novak Suffada ; postfazione di Nicole Janigro

Milano : Feltrinelli, 1990

Clessidra
0 0
Materiale linguistico moderno

Kiš, Danilo

Clessidra / Danilo Kiš ; traduzione di Lionello Costantini

Milano : Adelphi, 1990

Abstract: Clessidra è il più sconcertante, il più audace e il più complesso fra i romanzi di Danilo Kiš. Quella realtà che in Giardino, cenere appariva ancora velata nei colori favolosi dell’infanzia qui si stravolge in una sorta di tranquillo delirio, divagante e lacerante. Lo stesso personaggio (il padre del narratore) che in Giardino, cenere si dedicava alla patetica e incongrua impresa di preparare un orario ferroviario universale qui appare subito su uno sfondo nero e desolato, quello della persecuzione degli ebrei – e di tanti altri massacri, semisommersi nell’oblio e coperti dalla neve della colpa (la neve compare più volte in queste pagine, con la stessa connotazione sinistra) – negli anni della seconda guerra mondiale. Tutto procede come in un verbale di polizia, che lascia emergere la verità scheggia per scheggia, finché tutte le schegge si ricompongono in una immagine unica, che però ha acquisito la profondità del tempo e delle sue ferite. Rare volte, in questi ultimi decenni, la letteratura ha trovato un timbro così penetrante e così puro. «Forse resteranno – se anche tutto ciò dovesse essere sommerso in un diluvio universale –, sì, resteranno la mia follia e il mio sogno, come un’aurora boreale e un’eco lontana. Forse, qualcuno scorgerà il chiarore di questa aurora, forse sentirà questa eco lontana, ombra del suono di un tempo, e comprenderà il senso di quel chiarore, di quello scintillio».